DONGSI PHARMACY · 東市薬局
동시약국 東市薬局 広蔵市場前・鍾路5街

韓国のスキンケア · 取扱い品

トム(THOME)CPR セラム

톰 씨피알 트리플 시너지 링클 케어 세럼

トム(THOME)CPR セラムの製品画像
画像出典:THOME 公式サイト(thome.kr)
種類
美容液
韓国での区分
機能性化粧品(韓国の区分)
内容量
30mL
韓国での販売元
㈜앳홈(ATHOME、韓国での化粧品責任販売業者)/製造:코스맥스㈜(COSMAX)/製造国:韓国
表示成分の例
加水分解コラーゲン(保湿成分)

ご確認ください

  • 全成分はメーカー公式サイトの製品画像に印刷されているものを書き起こしました。
  • 価格は掲載していません。在庫やパッケージは変わることがあります。
  • 「機能性化粧品」は韓国の制度上の区分です。日本とは表示できる効能の範囲が異なるため、韓国での区分名のみを記載しています。
  • 肌に合わないときは使用を中止してください。

製品について

肌を整え、うるおいを与える美容液です。

使い方(メーカー表示)

洗顔後、化粧水で肌を軽く整えてから、適量を取り、肌のきめに沿ってやさしく伸ばします。

メーカーの案内:レチナールは光と熱の影響を受けやすい成分のため、夜のスキンケアでの使用がすすめられています。使用期間中は日中の紫外線対策にご注意ください。

韓国語の原文を見る

세안 후 토너로 피부를 가볍게 정돈한 뒤, 내용물을 적당량 덜어 피부결에 따라 부드럽게 펴 바릅니다. (상품정보제공고시 → 사용 방법). FAQ(32.png) 보충: 「레티날은 빛과 열에 민감한 성분이므로 저녁 스킨케어 단계에서 사용을 권장드리며, 사용 기간 동안에는 낮 시간대 자외선 차단에 더욱 신경 써 주시기 바랍니다.」 「CPR 세럼은 올인원 블랜드 제품이라 단독 사용을 권장합니다. 필요시 크림은 추가 가능하나, 자체적으로 플럼핑과 보습이 지속되어 크림 없이도 충분합니다.」

使用上の注意(メーカー表示)

1. 化粧品の使用中または使用後に、直射日光により使用部位に赤い斑点、はれ、かゆみなどの異常症状や副作用があらわれた場合は、専門医などにご相談ください。

2. 傷のある部位などへの使用はお控えください。

3. 保管および取扱い上の注意

1)子どもの手の届かないところに保管してください。

2)直射日光を避けて保管してください。

4. 化粧品が目に入ったときは水で洗い流し、異常がある場合は専門医にご相談ください。

韓国語の原文を見る

1. 화장품 사용 시 또는 사용 후 직사광선에 의하여 사용부위가 붉은 반점, 부어오름 또는 가려움증 등의 이상 증상이나 부작용이 있는 경우에는 전문의 등과 상담할 것 2.상처가 있는 부위 등에는 사용을 자제할 것 3.보관 및 취급 시 주의사항 가) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것 나) 직사광선을 피해서 보관할 것

全成分(韓国での表示)

정제수, 글리세린, 다이프로필렌글라이콜, 펜틸렌글라이콜, 다이페닐다이메티콘, 카프릴릭/카프릭트라이글리세라이드, 폴리글리세린-3, 레틴알, 캐스터오일/아이피디아이코폴리머, 호호바씨오일, 해바라기씨오일, 황련뿌리추출물, 소듐하이알루로네이트, 지치뿌리추출물, 백미꽃추출물, 하이드롤라이즈드콜라겐, 접시꽃추출물, 자일로오스, 메틸글루세스-20, 글리세릴폴리메타크릴레이트, 하이드록시아세토페논, 암모늄폴리아크릴로일다이메틸타우레이트, 부틸렌글라이콜, 아크릴레이트/C10-30알킬아크릴레이트크로스폴리머, 1,2-헥산다이올, 트로메타민, 알란토인, 젤란검, 아가, 에틸헥실글리세린, 아데노신, 아세틸글루코사민, 피브이엠/엠에이코폴리머, 소듐하이알루로네이트크로스폴리머, 베타-카로틴, 팔미토일트라이펩타이드-5, 사이아노코발아민, 아스타잔틴, 토코페롤, 폴리글루타믹애씨드, 카프릴릴글라이콜, 카보머, 다이소듐이디티에이, 잔탄검

韓国で表示されている成分名をそのまま載せています。日本の化粧品表示名称とは表記が異なる場合があります。

日本への持ち帰り

化粧品:1品目24個まで(標準サイズ)。

持ち帰れるのは、ご自身で使う分に限られます。販売・譲渡はできません。

厚生労働省「医薬品等の個人輸入について」 税関「カスタムスアンサー 1806」

出典:THOME 公式サイト(2026年9月21日確認)。製品画像は各メーカー・ブランドの公式サイトから引用し、画像ごとに出典を記載しています。権利者の方からご指摘があれば速やかに対応します。